Соперники 1 сезон 6 серия

Кэмерон приезжает на церемонию награждения в Испанию одна и неожиданно встречает Руперта. Вдали от привычного окружения знакомство получает романтическое продолжение: Кэмерон и Руперт проводят ночь вместе. Но у этой близости есть и другая сторона — интересы новой компании Venturer, которая собирается составить конкуренцию Corinium Тони.

Для Руперта поездка становится возможностью добыть сведения о планах соперника. Обнаружив в номере Кэмерон документы заявки Corinium на телевещательную франшизу, Руперт тайно делает копии. Так рискованная попытка помочь Venturer оборачивается использованием доверия Кэмерон ради деловой борьбы.

Кэмерон пока не знает о скопированных бумагах и после возвращения домой навещает Руперта, желая продолжить роман. Во время визита доставляют футболки с названием Venturer. Кэмерон надевает одну из них, ещё не понимая, что за этим названием стоит компания, готовая выступить против Corinium.

Между тем расчёт Руперта не получает поддержки: Деклан и Фредди осуждают способ добычи информации и отказываются изучать чужую заявку. Затем Руперту приходится объясниться и с Кэмерон. Узнав о Venturer и подлинной цели сближения в Испании, Кэмерон в гневе уходит.