Соперники 1 сезон 2 серия

Деклану необходимо превратить новое шоу Corinium в хит. Ради этого приходится работать с Кэмерон, хотя взгляды на подготовку программы у них расходятся. Первый эфир приносит сенсационное интервью: рискованный разговор с гостем оборачивается профессиональным успехом Деклана. Теперь сотрудничество Деклана с Кэмерон даёт результат, которого от новой передачи ждёт Тони.

Сам Тони рассчитывает привлечь бизнесмена Фредди Джонса в совет директоров Corinium и отправляется на званый ужин. Однако неожиданный состав гостей осложняет деловые планы. На том же вечере Тэгги получает первый заказ на обслуживание ужина — возможность начать собственное дело, которая вскоре оборачивается унижением.

За общим столом деловые расчёты соседствуют с личными конфликтами.

Когда Тэгги подаёт десерт, Руперт запускает руку под юбку девушки. От неожиданности Тэгги роняет десерт на костюм Кэмерон. Кэмерон срывается на Тэгги, и девушка уходит в слезах.

На следующий день Тони рассказывает Деклану, что произошло с дочерью. Разгневанный Деклан хочет разобраться с Рупертом, но Тони предлагает другой способ: пригласить обидчика в программу и перенести столкновение в прямой эфир.